各区县人力资源和社会保障局、财政局、⺠政局:

根据人力资源和社会保障部、财政部、⺠政部联合下发的《关 于做好新型农村和城镇居⺠社会养老保险制度 与城 乡居⺠最低 . 生活保障农村五保供养优抚制度衔接工作的.意⻅》(人社部发 -1-  〔2012〕15 号)规定，现就我市做好城乡居⺠养老保险、老年 保障福利养老金制度与城乡居⺠最低生活保障、农村五保供养和 优抚制度衔接的有关问题通知如下:

一、积极引导和支持城乡低保、农村五保对象和优抚对象参 加城乡居⺠养老保险 符合城乡居⺠养老保险参保条件的城乡低保、农村五保和优 抚对象(本文所指优抚对象为享受定期抚恤补助的优抚对象，下 同)，应按城乡居⺠养老保险制度和政策的有关规定参保缴费， 对符合享受政府缴费补贴的参保人员给予缴费补贴;鼓励有条件 的村集体、其他经济组织、社会组织和个人对城乡低保、农村五 保及优抚对象的缴费提供资助。

二、衔接的基本原则要按照各项待遇只叠加、不冲减、不冲 销并兼顾现行政策的原则，确保现有待遇水平不降低

( 一 )城 乡 居 ⺠ 养 老 保 险 、 老 年 保 障 福 利 养 老 金 制 度 与 城 乡 低保制度的衔接。 已经参保 且符合领取城乡居⺠养老保险待遇条件的城乡低 保对象，可按月领取城 乡居⺠养老保险金，即个人账户养老金和 基础养老金。 “十二五” 时期，在城乡低保救助待遇审批或复审 时，中央确定的基础养老金暂不计入家庭收入。已经领取福利养 老金的人员，其中每人每月200 元的福利养老金暂不计入家庭收入。

(二)城乡居⺠养老保险、老年保障福利养老金制度与农村 五保供养制度的衔接 已经参保且符合领取城乡居⺠养老保险待遇条件的农村五 保对象，可按月领取城乡居⺠养老保险金。“十二五” 时期，在 农村五保供养待遇的审批和复审时，若其领取的居⺠养老保险待 遇，在扣除中央确定的基础养老金后，或已经领取福利养老金的 人员，在扣除每人每月200 元后仍低于本地的农村低保标准，暂 视为无生活来源。

(三)城乡居⺠养老保险、老年保障福利养老金制度与优抚 制度的衔接 已经参保且符合领取城乡居⺠养老保险待遇条件的优抚对 象，按月领取城乡居⺠养老保险待遇，即个人账户养老金和基础 养老金，其优抚待遇标准不变。已经领取福利养老金的人员，其 优抚待遇标准不变。

三 、 工作 要 求 区县人力资源和社会保障、财政、⺠政部⻔要高度重视城乡 低 保 、 农 村 五 保 和 优 抚 对 象 的 参 保 工作 ， 充 分 认 识 做 好 制 度 衔 接 工作的重要性，切实解决好他们在参保和待遇支付方面存在的困 难和问题。各相关部⻔要密切配合，履行职责，严格把关，做好相关制度衔接工作。

北京市人力资源和社会保障局  北京市财政局   北京市民政局

2013年7月24日